本文由NGA会员“伊莱克兹塔·泰穆格尔赛”原创，转载请注明作者出处。>>进入原帖与作者交流
炉石传说服务器升级以迎接新的补丁
Originally Posted By[Blizzard]
在封闭测试中删档对我们来说非常重要，并且这意味着一个重大的里程碑，我们非常期待你会对此激动不已。 首先来说，删档并不是非常好玩。实际上，删档是不好玩的。我们选择在这个时间点进行删档，好对尽可能少的人造成冲击。我们知道炉石传说的删档会引起一些人的不满，但是在开启游戏的那一天我们就打算必须这么做了。删档可以让我们平衡职业和细致监控来平衡更大的玩家群体。
更大的玩家群体？那是什么？好了，在删档之后，新补丁到来之时。我们会启用全新的硬件了。我会告诉你一些无聊的幕后细节，不过我们一开始只邀请了一小部分的人参与第一阶段的封闭测试仅仅是因为硬件限制罢了。在这次删档之后，我们会认真地把一些数据迁移到可以容纳更多玩家的硬件上。小提示：开始祈祷吧！Beta公测即将到来！ 这是一个过程——宽敞的大门不会马上开敞，因为我们依然需要时间来确保硬件可以承受住我们所提供的压力。随着我们邀请了更多的玩家参与Beta测试，诸如“嘿，他参与了封闭测试而我没有所以他有巨大的优势在里头！”的抱怨将会大大减少。因为这小部分参与Beta封测的“优势”将会很快被追平。
下一个补丁之后
Originally Posted By[Blizzard]
这个补丁内容已经确定了，但我们仍然会在下一个补丁之后继续评估和根据需要来调整。
Originally Posted By[Blizzard]
Beta封测没有再次删档的计划。 同样也没有在公测乃至正式服之后的删档计划。
亚洲服务器的Beta测试
Originally Posted By[Blizzard]
韩国，台湾和中国大陆的Beta测试目前还没有开始，我们并不打算在这些服务器的封闭测试进行删档。同样的，一个非常重要的信息就是你的收藏在不同服务器之间将无法共享。
哦......我现在知道了，谢了Xerph。不过我实际上想到的是战网桌面客户端上的炉石，所以不管用战网客户端来登陆什么服务器的炉石都不会有任何影响咯？
我猜我现在在美服的服务器，直到我在竞技场玩的时候遇到了Kripp。所以说我能如我所愿的改变服务器？
是的，炉石的环境设置是连接你战网账号归属地的服务器。如果你的战网地区是东南亚，那么你将会连接到炉石传说的北美封测服务器。
那在Beta之后会如何运作？
我在全世界都有朋友，我能否在我想要跟某个好友一起玩的时候随心所欲的改变我的服务器设置？
我的卡牌收藏会在所有服务器出现吗？
到最后，无论你的战网归属地在哪里，你将都能够改变炉石环境的连接设置。然而，如同前面所提到的那样，卡牌收藏在不同服务器之间是无法共享的。